RESEARCH DATABASE

RESOURCES BY EU MEMBER STATE: Spain


Resources in: All languages

Instituto Nacional de Estadística. National Statistical Institute
The National Statistics Institute was created in 1945. Its mission is to elaborate and improve the current demographic, economic and social statistics, to work out new ones and to assure the co-ordination with the provincial and municipal statistical services.
Available in:Es, En
http://www.ine.es

Ministry of Culture
The website of the Ministry of Culture tries to make available to any interested person all information which concerns the Ministry, being a place of encounter for all those citizens interested in cultural issues.
Available in:Es
http://www.mcu.es/

Ministry of Education & Science
The website of the Ministry of Education and Science has tries to make available to any interested person all information which concerns the Ministry, being a place of encounter for all those citizens interested in education, science, technology and sports.
Available in:Es
http://www.mec.es/


Resources in: Aragonese

Charrando.com
Portal devoted to general resources related to the Aragonese language and culture
Available in:An
http://www.charrando.com/

Consello d’a Fabla Aragonesa
It is a cultural association created in 1978 whose aims are the promotion and study of the Aragonese language in areas such as history, grammar, pedagogy, etc.
Available in:An
http://www.consello.org/

Instituto de Estudios Altoaragoneses
It is an oficial institution which works for the defence, study and research of the cultural resources of the province of Huesca.
Available in:Es
http://www.iea.es/

Ligallo de Fablans de l’Aragonés
Cultural Association which works for the Aragonese language, tradition and culture.
Available in:An
http://www.fablans.org/


Resources in: Asturian

Academia de la Llingua Asturiana
Set up in 1980, the Academy’s main tasks are related to the Asturian language and culture as well as to the organization of study workshops or the publication of bibliographical materials.
Available in:Ast
http://www.academiadelallingua.com/

Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana
This organization, open to any contribution in favour of the Asturian language, focuses its activities on areas such as the use of the language at school, in the media, etc
Available in:Ast
http://www.exunta.org/


Resources in: Basque

Behatokia
The Observatory of Linguistic Rights, Behatokia, is a trust promoted by Kontseilua, the Council of Social Organizations in Favour of Basque. Behatokia protects the linguistic rights of the citizens of the regions covered by Euskara, the Basque language, and its activities aim to guarantee those rights both in the public and the private area.
Available in:Eu, Es, En, Fr
http://www.behatokia.org/

EUSTAT. Euskal Estatistika Erakundea. Basque Statistical Institute
EUSTAT helps and encourages Governments, Economic and Social Agents and Society in general to make and assess decisions based on objective and clear statistical information, providing for this purpose a Public Statistical Service which is independent and open to our community.
Available in:Eus, Es, En
http://www.eustat.es

Euskadiren Ordezkaritza. Euskadi Representation in Brussels.
General information about the region, its institutions, economy, culture, training and technology.
Available in:Eus, Es, De, Fr, En
http://www.euskadi.net

Instituto Navarro de Estadística
General statistical information on the population of Navarre
Available in:Es
http://www.navarra.es/nr/navarra/asp/redirect.asp?sUrl=http%3A%2F%2Fwww%2Ecfnavarra%2Ees%2Festadistica%2F&f=True

Kontseilua
Kontseilua is the bringing together of all those organisations and groups whose prime aim is to encourage the normal, everyday use of the Basque language, Euskara. Essentially, it is to strengthen this normalisation the Basque language, a process that is envisaged in two main strands: promoting co-operation and cohesion between the various organisations working in favour of the Basque language and, secondly, getting social players, economic forces and political parties involved in s normalisation projects.
Available in:Eu, Es, Fr, En
http://www.kontseilua.org/

Sociolinguistic data on the population of Navarre
Sociolinguistic data on the population of Navarre
Available in:Es
http://www.cfnavarra.es/estadistica/agregados/poblacion/censos_padrones/censo_2001/explotacion_detallada/poblacion/1201.xls#T034!A1

University Programme on Media and Minority Language
The overall theme of the programme will be media from a minority language perspective. The focus will be on Basque language media with periods of practical experience in the web based Basque News and Information Channel of the leading public media group in the Basque Country
Available in:EN, EUS
http://www.mondragon.edu/huhezi/international-students/international-courses/media/media-and-minority-language


Resources in: Catalan

Acadèmia Valenciana de la Llengua.
The AVL is a public institution which deals with language related issues such as grammar, lexicography, linguistic and literary documentation, the promotion of the use of the language, publications, etc.
Available in:Ca
http://www.avl.gva.es/

Catalan website - Catalan Government.
General and official information on the Catalan language in Catalonia.
Available in:Ca, Oc, En, Fr, Es
http://www6.gencat.net/llengcat/catsoc/index.htm

Centre Balears Europa
Regional Representation in Brussels
Available in:Ca, Es
http://www.cbe.es

Centre de Documentació en Sociolingüística. Sociolinguistics Documentation Centre
The Centre is specialized in linguistic legislation and planning, applied linguistics and related areas. It was created in 1991 being the first documentation centre to be set up in Spain and one of the most important in the EU.
Available in:Ca, Oc, En, Fr, Es
http://www6.gencat.net/llengcat/cds/index.htm

Centre de Documentació-Secretaria de Política Lingüística
El Centre de Documentació està especialitzat en legislació lingüística, política i planificació lingüístiques, lingüística aplicada i matèries afins. Creat el 1991, constitueix el primer centre de documentació de l'Estat espanyol, i un dels més importants de la Unió Europea en la seva matèria.
Available in:Ca
http://www20.gencat.cat/portal/site/Llengcat/menuitem.1ab5a94fef60a1e7a129d410b0c0e1a0/?vgnextoid=967c929450071110VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&vgnextchann

Cerca d'empreses i professionals lingüístics
La base de dades de serveis i professionals de la llengua que gestiona la Secretaria de Política Lingüística difon, a través del seu lloc web, les dades d'empreses i professionals que treballen en llengua catalana.
Available in:Ca
http://www20.gencat.cat/portal/site/Llengcat/template.PAGE/menuitem.0ee0bcc77434e6b0a2fd1210b0c0e1a0/?javax.portlet.tpst=79aaa4a285c94c4c695f0ca9b0c0e

Fundación Comunidad Valenciana-Región Europea
Fundación Comunidad Valenciana - Región Europea offers you the required assistance. We may help you to find Community partners for your consortiums and may as well participate as a small partner helping to disseminate the results of the project
Available in:Ca, Es, En, Pl, Hu, It, Fr
http://www.uegva.info

Institut d’Estadística de Catalunya. Statistical Catalan Institute.
Language census data of the population in Catalonia
Available in:Ca
http://www.idescat.net/

Linguamón-La Casa de les Llengües
Linguamón – Casa de les Llengües és un organisme creat pel govern de la Generalitat de Catalunya que té com a objectiu la promoció de les llengües del món com a: • vehicle de comunicació, de civilització i de diàleg, • font de desenvolupament personal, creativitat humana i com a patrimoni de la humanitat, • dret de les persones i de les comunitats lingüístiques.
Available in:Ar, Ca, Cy, De, En, Es, Eu, Fr, Gl, Gn, Hi, It, Ja, Nl, Oc, Pt, Ru, Sw, Tmh, Zh, Slc
http://www.linguamon.cat/

ODELLEUM
One of our objectives is to analyse the situation of all historical languages, and specially of those in Europe and the Mediterranean. It intends to become an observatory of the Catalan language, of the languages of Spain, including immigrant languages.
Available in:CA
http://www.odelleum.cat/

Obra Cultural balear
OCB is the main civil and cultural institution in the Balearic Islands as regards the promotion of the language, culture and identity of the Balearic people.
Available in:Ca
http://www.ocbweb.org/index.php

Patronat Català Pro Europa..
European Office of the Catalan institutions and other bodies representative of the economic and financial area, the universities, the local administration, etc.
Available in:Ca
http://www.infoeuropa.org

Representació de la Comissió Europea a Barcelona
La tasca principal de la Representació tant a Catalunya com a les Illes Balears, és la d'informar sobre l'activitat de la Comissió i apropar als ciutadans les polítiques de la Unió Europea. També s'encarrega de copsar la realitat social i els estats d'opinió a peu de carrer i traslladar aquesta informació a les institucions europees a Brussel·les perquè les seves polítiques responguin millor a les necessitats dels ciutadans.
Available in:Ca, Es
http://ec.europa.eu/spain/barcelona/index_ca.htm


Resources in: Galician

Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia
The CDSG’s main objective is the normalization of the Galician language as a documentation centre open to any body or person which require our services as well as through the exchange and diffusion of related materials.
Available in:Gl
http://www.consellodacultura.org/arquivos/cdsg/

Fundación Galicia Europa. Galicia representation in Brussels.
Fundación Galicia Europa is a private non-profit institution created to promote all the actions that favour a closer relationship between Galicia and Europe.
Available in:Gl, Es, En
http://www.fundaciongaliciaeuropa.org

Instituto Galego de Estadística. Galician Statistical Institute
Public body of the Galician administration which deals with the statistical activities of this Autonomous Community.
Available in:Gl, Es, En
http://www.ige.xunta.es/ga/home.htm


Resources in: Occitan

Institut d’Estudis Occitans
Since 1945, the IEO works for the defence and promotion of the Occitan language.
Available in:Oc
http://perso.wanadoo.fr/ostal.sirventes/ocIEO.htm

L'Oficina de Foment i Ensenyament de l'Aranès
The OFE is the public body of the Consell General d'Aran dealing with those actions related to linguistic policy concerning the Aranese language and other areas such as courses, publications, language promotion, etc.
Available in:Oc, Ca
http://www6.gencat.net/llengcat/aran/foment.htm

Occitania.org
This site Intend. to be a reference point for Occitan-speakers world wide who wish to be informed about their language and those actions aimed to promote this language.
Available in:Oc
http://www.occitania.org/


 

 

 

© ADUM, 2004 . Terms of use